Таков был обычай эпохи, а обычаи эпохи, как правило, становятся непреложным законом. Она большая, но втроем вам, наверное, будет тесновато. Я сплю на полу. Ты же знаешь, таковы правила магии.
Будучи странствующими рыцарями, они не могли возить с собой много вещей, поэтому приготовления к обеду оказались чрезвычайно быстрыми. Друзья просто сняли доспехи. Однако окончания процедуры они ожидали с явным нетерпением. Джим вытер лицо руками, а руки просто встряхнул, чтобы скорее высохли, и вместе с остальными спустился в зал, где их ждали вновь наполненные кувшины и кубки. Жиль тут же уселся рядом с ними. Очевидно, их уже предупредили о том, что за высоким столом сидят гости, которых отец не желал беспокоить, поэтому ни один из братьев не показывался в большом зале. Однако прибытие каждого из них сопровождалось значительным шумом. Но все же их голоса не так грохотали. Было слышно, как они переговариваются друг с другом по всему замку.
Наконец с удивительной нерешительностью и застенчивостью они начали появляться по одному, несомненно в заранее оговоренном порядке, и были представлены трем именитым гостям. Он, как, впрочем, и остальные братья, унаследовал богатырское сложение отца. Великаны же, особенно более молодые, испытывали благоговейный трепет перед людьми, о которых поют в балладах. Алан, после того как его представили, занял свое место и затем, когда появлялись остальные братья, давал им разрешение сесть. Все они старались говорить вполголоса. Вдруг все разом умолкли. Он вышел из кухни и направился к столу. Жиль, прогрохотал он, твои братья не побеспокоили твоих гостей? Джиму легко было уверить себя, что ему просто послышалось. Он прямо на глазах раздулся от гордости, поскольку речь шла о его гостях. Когда он заговорил, голос его звучал спокойно.
Я думаю, они, так же как и я, счастливы и взволнованы встречей с этими рыцарями и мастером лучником. Вильям, сходи на кухню и вели подавать кушанья. Мы сможем побеседовать за едой. В конце фразы он как будто немного замялся. Он выпил натощак гораздо больше вина, чем хотел бы, особенно если учесть, что пить придется и во время обеда, и после него.
Но именно теперь он старался беречь свою магическую энергию. Поэтому он сам занимал беседой троих гостей, а сыновья во время первых перемен блюд хранили полное молчание. Он был интересным собеседником. На самом деле от истины отклонялась любая версия, поскольку каждый исполнитель стремился добавить чтонибудь от себя, чтобы получилось как можно интересней, а также длиннее и красивее. Его величество милостиво дал свое согласие и намекнул на возможность награды в случае успешного завершения похода. Но если герб жаловал сам король, это считалось особой честью и возвышало обладателя герба. Джим даже подозревал, что его друзья, как и король, убедили себя, будто так все и было. Я полагаю, ты не совершил ничего постыдного и недостойного рыцаря? Это же курам на смех! И это относится к большей части песен, которые распевают по всей стране. Ему просто трудно понять, как может прославиться на весь мир тот, с кем он вместе вырос. Это всегда нелегко постичь, хотя нам всем часто приходится с этим сталкиваться.
И впредь следи за тем, что говоришь.
